Numele “iroshizuku” este o combinatie de cuvinte japoneze: “iro”(culoare) pe de o parte exprima un standard inalt si o mare varietate de culori, iar “shizuku” (picaturi) sugereaza insasi imaginea picaturilor de apa. Fiecare culoare poarta numele unui peisaj japonez, acest lucru intensificand si mai mult unicitatea fiecarei culori. Pilot si-a fabricat dintotdeauna propriile cerneluri ce sunt renumite in intreaga lume. Gama variata de culori de cerneluri, fiecare culoare purtand numele unui peisaj japonez. Atunci cand scrii, bucura-te de bogatia japoneza si de estetica subtila a cerenelurilor Pilot!